The Legend of Zelda is one of the best video game series of all time. Players should look no further than these books for worlds just as immersive.