Cornell University hired former US Acting Attorney General Sally Yates to lead an internal investigation into the university’s response to sexual assault on campus — as well as their handling of the “Cornell 7” gang-rape allegations.