Here are seven hotel-booking tricks worth knowing before you hit “confirm.”