Swedish-born actress Ann-Margret Olsson shot to superstardom in her early 20s after landing the role of the kissable Kim McAfee -- delivering the pouty and iconic farewell song in the 1963 film adaptation of "Bye Bye Birdie."…