As more women lift, some are seeking out weight rooms of their own.