New York City sees other deadly accidents all the time — without prompting a rush to outright ban cars, construction work or e-bikes.