Sixteen former University of Michigan hockey players allege freshmen endured forced genital shaving, excessive drinking and blowtorch hazing rituals.