Former DOJ officials say Attorney General Todd Blanche's Justice Department has entered uncharted waters in ways that could influence politics.