Before Titus Welliver was cast as "Harry" Bosch in Prime Video's hit thriller, an A-list actor almost took the role in a failed movie adaptation.