Nicolás Maduro is not entitled to immunity from criminal charges, US prosecutors said, countering the former Venezuelan president’s bid to toss the US’s narco-terrorism case against him.