The former boss of Formula 1’s parent company Liberty Media, Greg Maffei, expects it to be taken private within two years in a transaction that could value the business at $30bn (£22bn).