A coalition of current and former Caltech mathematicians has published an open letter asking for the Mathathon to be called off over concerns about ‘slop’ research