The US has conducted a non-nuclear underground experiment to enhance its ability to detect low-yield nuclear explosions that it explicitly linked with a test that Washington suspects China carried out in 2020 – an accusation Beijing denies.