It's all hands on deck when The Rookie season 9 returns, as the hunt is on for Lucy and Tim, and a former colleague will return to help.