Argentinian president Javier Milei has warned he could act "quickly" to "recover" the islands, claiming they are "under illegal foreign occupation" by the UK.