The family expressed their "deepest gratitude" to those who supported them in a heartbreaking tribute.