If you have a puzzle itch that needs to be scratched, this new Xbox Game Pass addition is sure to be a delight for both you and a friend.