Under his leadership, the Mac became more powerful and more popular than at any point in its four-decade history, capped by the recent introduction of the MacBook Neo