Empty nest syndrome is real, but it does not have to be a sad and lonely chapter many parents fear