D’après la presse espagnole, la tentative annoncée de submerger à nouveau la frontière de l’enclave espagnole, le 15 août, a tourné court, donnant lieu finalement à une démonstration des forces de l’ordre marocaines. Rabat prouve ainsi qu’il peut contrôler le passage quand il le veut, écrivent des quotidiens madrilènes.