Here's what to know about the biggest culprits, how to get rid of food smells in the region — and when odor might point to a problem.