A woman developed a severe allergic reaction to an antibiotic in her partner's semen after sex, prompting clinicians to call for this risk to be listed on the drug's patient information leaflet