According to the police, the deceased, a physical education teacher, was accused of sexually assaulting children at school