‘I could tell being at home was better than being in the hospital,’ the conservative pundit said about the senator from Kentucky