Former Anthropic researcher Jacob Coxon warns that AI companies ‘don’t fully control’ their models.