Caitlin Clark’s workload has been limited and carefully monitored because of a nagging back issue that flared up at the beginning of the season.