The 49ers seemingly want to add more players to the roster at the 2026 NFL trade deadline.