Any comment made by the Supreme Court during an ongoing investigation, even though unintentional, would impact the trial, Chief Justice Surya Kant says; court allows investigative agencies to file their status reports