The ferry was carrying 243 people, including 30 crew members, as well as an unknown number of vehicles, when it capsized in bad weather .