The creators of Alan Wake return with a sequel to Control, that’s set in the same fictional universe but features a completely different style of combat.