Google is facing a bipartisan Senate grilling over its aggressive push to put artificial intelligence in American classrooms amid mounting concerns that the technology could harm students' academic performance and mental health.