The shooting in Maine has created a political firestorm in Maine for the sole Republican senator from New England