The woman, who identifies herself as Sowpika on social media platform Instagram, shared a video recounting the incident, which she said took place around 4:30 pm on Tuesday on a metro train in Whitefield in Bengaluru