A train crashed into the back of another, causing carriages to derail and killing at least four people