THE BBC has apologised after viewers said they could not understand the “hard accent” of a Scottish weather presenter. Judith Ralston, 58, a regular north of the border, spent a week working nationally in London ­earlier this month. But one person went online to say she was “virtually incomprehensible” even with the sound on the...