Stocks to buy: Kotak Securities' Amol Athawale identifies three stocks—Swiggy, Cummins India, and Jindal Steel—that traders should consider in the short term. With specific targets and strategic stop-loss levels, these tips could help navigate the volatility.