The "Triumph" actor died by suicide last month. He was 34.