The late actor detailed the symptom that led to his diagnosis in "My Book of Days: A Memoir in Moments," set to be released Nov. 3.