While nitrogen gas is harmless, the production of fertilizers used to feed the world converts it into reactive nitrogen, and that comes with a cost.