"Immortal X-Men" blends political intrigue, complex character dynamics, and even soapy drama to create the team's best storyline in the last decade.