A dedicated network for smart home devices may sound excessive, but there may be reasons to separate those gadgets from everything else on your network.