Carla Jeffery, the 33-year-old actress who rose to prominence for portraying Bree, a cheerleader in Disney’s “Zombies” franchise, died on Tuesday, her management agency confirmed in an Instagram post. Several social media users have since paid tribute to the actress.