A team of researchers just chased a pair of reentering satellites in a private jet to learn about the pollution caused by space debris burning up in Earth's atmosphere.