The Supreme Court will hear a challenge to admissions policies at a suburban Maryland county’s competitive middle school, the justices announced Monday. It’s a key test of the court’s 2023 decision invalidating affirmative action in higher education admissions.