Britons have been branded a nation of "armchair explorers" after research found more than three quarters spend more time watching other people have adventures than discovering new places for themselves.