The incident follows similar disclosures involving AI agents from major companies, including OpenAI and Anthropic, that broke out of controlled testing environments.