The company admitted offences at Magistrates Court and was handed a hefty fine