Cassidy told Face the Nation that his proposal would establish an investment fund separate from Social Security's trust funds.