The Wallabies, reduced to 11 men, held off a storming Springboks comeback to gather momentum just 12 months before Australia play hosts at the Rugby World Cup 2027