As wind power momentum slows in Japan, can tech help the industry get back on track?

Concerns from environmentalists have played a role in the slow buildup of Japan's offshore wind industry. The latest tech could provide a solution.